Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

z taktem

См. также в других словарях:

  • takt — m IV, D. u, Ms. taktkcie; lm M. y 1. blm «umiejętność zachowania się w sposób opanowany, nie wywołujący nieporozumień i nie zamierzonych konfliktów z ludźmi; zachowanie zasad przyzwoitości, poczucie umiaru, delikatność» Człowiek pełen taktu.… …   Słownik języka polskiego

  • subtelnie — subtelnieej «delikatnie, łagodnie, z taktem, z umiarem» Subtelnie pachnące perfumy. Uśmiechać się subtelnie …   Słownik języka polskiego

  • subtelny — subtelnyni, subtelnyniejszy 1. «odznaczający się taktem, wrażliwością w sposobie bycia; świadczący o takich cechach; delikatny» Subtelny człowiek. Subtelne zachowanie. 2. «odznaczający się delikatnością, filigranowością budowy, kształtów»… …   Słownik języka polskiego

  • taktownie — taktownieej «w sposób taktowny, z taktem» Zachowywać się, postępować taktownie. Zwrócić komuś taktownie uwagę …   Słownik języka polskiego

  • taktowny — taktownyni, taktownyniejszy 1. «odznaczający się taktem umiejętnością zachowania się» Taktowny krytyk. Taktowna pani domu. 2. «świadczący o czyimś takcie» Taktowna uwaga. Taktowne zachowanie …   Słownik języka polskiego

  • subtelny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, subtelnyni, subtelnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odznaczający się taktem, delikatnością w postępowaniu; świadczący o takich cechach; delikatny : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • takt — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. taktkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w muzyce: jednostka podziału rytmicznego, w zapisie nutowym oznaczana pionową kreską : {{/stl 7}}{{stl 10}}Takt na cztery… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • taktownie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., taktownieej {{/stl 8}}{{stl 7}} z taktem, właściwie, delikatnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Umieć się taktownie zachowywać. Taktownie odmówić. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • taktowny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, taktownyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odznaczający się taktem, pełen taktu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Taktowny człowiek. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»